¿Qué es Yanapaq.info?
Estas recomendaciones deben servir a las organizaciones de pueblos, mujeres y jóvenes indígenas y sus aliadas/os (defensoras/es de derechos humanos, ONG, etc.), para hacer incidencia frente a los Estados, las entidades del sistema de las Naciones Unidas, otros mecanismos y espacios internacionales y el sector privado.
¿Qué es una recomendación del Foro Permanente?
Luego de cada sesión anual del Foro permanente – donde participan los pueblos indígenas de todo el mundo – se publica un informe con recomendaciones elaboradas por expertos/as del Foro Permanente, y cada una contiene una propuesta de objetivo, orientación estratégica o posible actividad futura.
¿Cómo puedo usar una recomendación?
El gobierno de tu país ha convocado a tu organización para participar en una consulta sobre salud intercultural. Puedes usar Yanapaq.info para buscar recomendaciones del Foro Permanente sobre salud, medicina tradicional, partería indígena, conocimientos tradicionales, VIH/SIDA, salud sexual y salud reproductiva, entre otros. Además, puedes buscar si hay alguna recomendación específica para tu país o a algún organismo internacional que trate estos temas. Identifica las relaciones de las recomendaciones con los Objetivos de Desarrollo Sostenible y los artículos de DNUDPI. Descarga tus resultados y usa toda esta información para sustentar las prioridades y propuestas de tu organización.
Anatomía de una recomendación
- Título: Incluye el número de la sesión del Foro Permanente y el párrafo en el informe final.
- Sesión: número de la sesión y el año en el que el Foro Permanente emitió la recomendación. El Foro tiene sesiones anuales desde el año 2002.
- Estado de implementación: A partir de la información disponible, la Secretaría del Foro Permanente marca cada recomendación como Sin información, No iniciada, En desarrollo, Completa o Retirada. Debemos tomar en cuenta que uno de los obstáculos es la poca información de seguimiento que existe, por lo que la mayoría de recomendaciones están marcadas como Sin información.
- Temas: el equipo de Yanapaq.info ha analizado cada recomendación y la ha etiquetado con palabras clave que aluden a temas específicos de interés para los pueblos indígenas.
- ODS: asimismo, el equipo de Yanapaq.info ha vinculado cada recomendación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible o Agenda 2030, que conforman una agenda de 17 prioridades globales, cuyo cumplimiento permitiría lograr la prosperidad de toda la población del mundo, erradicar la pobreza y proteger el medio ambiente mundial.
- Destinatarios: Cada recomendación está dirigida a los Estados (en ocasiones, un país específico), las entidades del sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones intergubernamentales u otros grupos o actores de interés sobre el tema de la recomendación. Por ejemplo, esta recomendación está dirigida al Fondo Verde para el Clima.
- Áreas de trabajo: Cada recomendación está incluida en una o más de las áreas de trabajo que conforman el mandato del Foro Permanente. Existen seis áreas de trabajo principales y también otras que han sido incluidas en el camino.
- Artículos DNUDPI: la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DNUDPI), adoptada en el 2007, es el instrumento internacional más importante que afirma y protege los derechos de todos los pueblos indígenas a nivel mundial. En sus 46 artículos, la Declaración establece derechos a la igualdad y no discriminación, a la libre determinación y el autogobierno, a la tierra y el territorio, y a vivir en libertad y sin violencia. El equipo de Yanapaq.info ha vinculado cada recomendación con uno o más artículos de la Declaración.
- Anotaciones: brindan información de seguimiento a la implementación de cada recomendación a nivel mundial, continental, o en un país o localidad específica. El equipo de Yanapaq.info ha hecho una primera recolección de anotaciones del Foro Permanente y de varios organismos de las Naciones Unidas. Más abajo encontrarás cómo puedes colaborar con Yanapaq.info, publicando la información de tu organización en la sección de anotaciones.
- Informe de la sesión: También se puede descargar el informe final completo de la sesión referida, en español o inglés.
Recuerda que las recomendaciones del Foro Permanente tienen sustento en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, adoptada en el 2007, que es el más importante instrumento que afirma y protege los derechos de todos los pueblos indígenas a nivel mundial. En sus 46 artículos, la Declaración establece derechos a la igualdad y no discriminación, a la libre determinación y el autogobierno, a la tierra y el territorio, y a vivir en libertad y sin violencia.
¿Las recomendaciones son vinculantes?
Muchas veces se piensa que las recomendaciones del Foro Permanente no son vinculantes y que por eso los Estados y otras instituciones no consideran que su cumplimiento sea obligatorio. Sin embargo, dado que cada recomendación está relacionada con los ODS y la DNUDPI, los Estados deberían atenderlas como parte de su compromiso con los acuerdos globales.
¿Quieres contribuir con Yanapaq.info?
Yanapaq.info aspira a convertirse en una herramienta colaborativa, que promueva el intercambio de información entre el movimiento indígena internacional, en diálogo también con las organizaciones aliadas de la sociedad civil; las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas; y las instituciones estatales.
Puedes colaborar con Yanapaq.info enviando un breve seguimiento de implementación de recomendaciones. De tal manera, otros pueblos indígenas pueden conocer los avances y retrocesos en la implementación de las recomendaciones y aprender a través de aplicaciones prácticas a nivel global, regional o nacional, producidas por diversas fuentes.
Asimismo, Yanapaq.info cuenta con una sección de noticias donde publicará información producida por los pueblos indígenas, acerca de los avances y desafíos en el ejercicio de sus derechos. Esta sección prestará especial atención a las informaciones relacionadas con los derechos de mujeres, jóvenes, niños y niñas indígenas.
Envía tu seguimiento de recomendación
Yanapaq.info es una iniciativa de CHIRAPAQ Centro de Culturas Indígenas del Perú, impulsada por Tarcila Rivera Zea como experta del Foro Permanente.